自從2004年發布以來，PM5D 已成為現場數字調音的標準設備，同時成為全世界有眼光的調音師和音響企業的。 原因何在？ 首先，它作為相對輕、小的音響系統，卻能以非凡的音質和直觀易用、無所不包的功能，處理不同的聲音，同時控制手段全面可靠，無需添加外接處理器設備。 當然，還包括當今現場擴聲領域中重要的場景編程和調出功能。
不夸張地說， PM5D數字混音控制臺將數字音頻解決方案提升到了一個新的高度。 進一步來說，它提供了一種系統解決方案，通過無縫整合包括雅馬哈DME數字混音引擎和 AD8HR 8通道 A/D轉換器及可遙控功放在內的數字系統，加強了從輸入到輸出的整個聲音制造流程。 但對于實際應用來說需要大量的 I/O功能，這是PM5D-EX： PM5D 控制臺加上DSP5D 數字混音系統，能為您提供相當于從獨立控制界面進行控制的2臺PM5D控制臺的I/O和處理能力，以及必要時的長距離數字布線能力。 事實上，它具備有無限的配置和應用可能性，感謝具備一切您所需要的靈活性和擴展性的開放式結構，滿足了您一切現場擴聲和錄音的應用需求。
前置放大器的選擇： PM5D 或 PM5D-RH
帶有靈活的I/O 跳線能力的強大結構
已擴展至雙 I/O 和超強處理能力的PM5D-EX數字混音系統系統
開放式結構實現靈活的現場聲和錄音
PM5D控制臺和DSP5D數字混音系統都帶有擴展插槽，可以插入多種Yamaha MY 擴展卡和大量其它品牌的擴展卡。 PM5D的4個擴展槽和DSP5D 的2個擴展槽不僅可以進行多種模擬和數字音頻格式的I/O 擴展，還可以通過CobraNet和EtherSound協議實現數字網絡的擴展。 由于有了格式上的選擇能力，您可以將立體聲或多通道音頻發送到DAW軟件，因此這種類型的擴展進一步加強了現場錄音用途的實用性。
Virtual Soundcheck功能
滿足高品質聲音和頻率響應的96-kHz處理能力
PM5D 使用可定義的 "DSP7" LSI進行超高速的96-kHz/32-bit處理 (數模/模數轉換24-bit，EQ階段累加58-bit)。 雙倍速的處理能力使得 AD/DA的延遲減半，為轉換結果提供了超過20 kHz的大程度余量和"空間"，同時保持出色的瞬態響應。 連廣受贊譽的DM2000和02R96 數字制作控制臺完全運行在96-kHz速度上時都無法達PM5D這種高超的性能。 從聲音和頻響上看，即使是功能更強大的PM5D-EX也只具備同樣的96 kHz處理能力，因此在要求高的現場錄音領域，PM5D是理想的選擇。
先進的模擬電路，的前?放大器
模擬音頻電路的技術進步從未真正"結束"。 每個新的設計方案，甚至布局的變化，都意味著電路或零件必須返回到理想的還原精度、信噪比和串擾。 盡管數字調音臺中的大部分信號處理過程都發生在僅從概念上與聲音本身有關的數字范疇中， 但正如雅馬哈設計師們意識到的并更注重的——某些模擬電路還必須繼續存在。 前置放大器是非常重要的。 因此，雅馬哈前?放大器的制造非常認真非常用心，這也帶來了出眾的聲音表現力。 業界知名的Yamaha PM音質在數字調音臺中依舊煥發著活力。
擴展通道和輸出功能
8個效果處理器和12個圖形EQ
現場擴聲用途的優化
基于旗艦型號PM1D的軟件
在世界范圍內聽取大量經驗豐富的PM1D數字控制臺用戶的使用經驗和反饋意見后，尤其是有關嚴格的現場擴聲用途的意見后，PM1D的軟件經過改進也配備到PM5D上。 例如，場景功能，包括允許每個通道單獨詳細設置的調出安全、可選調出，以及能夠指定所調出場景的排列順序的事件列表等。 您還可以將參數保存到數據資料庫中，然后在保證場景調出安全性的前提下指定能夠用場景進行關聯的資料庫。 另外還有控制臺安全鎖，可以防止重要演出中的"意外"操作。而操作安全鎖功能可以在訪問其它功能的同時鎖定特定的功能。
| 名稱 | 編號 | 總共 |
|---|---|---|
| 場景記憶 | Preset 1 + User 500 | 501 |
| 輸入跳線設置庫 | Preset 1 + User 99 | 100 |
| 輸出跳線設置庫 | Preset 1 + User 99 | 100 |
| 輸入通道資料庫 | Preset 1 + User 199 | 200 |
| 輸出通道庫 | Preset 1 + User 199 | 200 |
| 輸入EQ資料庫 | Preset 40 + User 159 | 199 |
| 輸出EQ 資料庫 | Preset 3 + User 196 | 199 |
| 門限資料庫 | Preset 4 + User 195 | 199 |
| 壓縮資料庫 | Preset 36 + User 163 | 199 |
| 效果資料庫 | Preset 55 + User 145 | 200 |
| GEQ 資料庫 | Preset 1 + User 199 | 200 |
| HA資料庫 | Preset 1 + User 199 | 200 |
通道移動功能
修正通道布局時，這種強大而操作簡單的功能可以發揮巨大的優勢。 只需簡單的操作，單聲道和立體聲通道的設置可以 "移動"到任意其它通道，這樣您無需花費時間重新輸入包括跳線和HA設置在內的所有的相關通道設置。
全局供電
加強了與外接設備的協調工作能力
盡管 PM5D已有8個矩陣通道，但如果需要，它能輕松擴展到更大的安裝規模。 這種情況下可以通過單根68針D-sub線纜連接Yamaha DME64N 數字混音引擎，從而提供額外的矩陣輸出和擴展陣列輸出處理能力。 DME64N的主要參數可以直接從PM5D控制臺上進行控制。 另一種非常高效的外接設備是AD8HR，它是可遠程控制的8通道前?放大器和AD 轉換器，它的前?放大器電路與PM5D-RH同出一轍，同樣出色。 多臺 AD8HR 設備可以通過PM5D 的擴展槽、并用遙控stage box設備進行連接。 通過一根 9-針D-sub線纜可以從控制臺的通道編碼器進行遠程控制。 另外還有4進/12出的GPI接口，一種MIDI 接口，還有諸如用內建采樣率轉換器進行輸入的2TR IN DIGITAL監聽設備。 PM5D 能夠與大量外接設備實現平滑、無縫的整合，組成任意規模或用途的系統。
與PM5D-EX連接的數字布線能力
盡管在相對鄰近的情況下，您可以用標準?聯線纜將DSP5D數字混音系統連接到PM5D 控制臺，但如果要將 DSP5D 放置于遠程控制地點 — 例如，放置在舞臺上連接遙控I/O — 要使用可選購的 DCU5D 數字布線設備，這樣，只需一根高性能的Cat-5線纜或效果更好的以太網線，您可以將DSP5D安裝于離PM5D控制臺達120 米*遠的地方。 DCU5D會將出現在PM5D的68針D-sub?聯接口上的信號轉換為Cat-5音頻，這樣可以大幅度降低線纜的成本，同時在長距離信號傳輸情況下保證穩定的音頻流和可靠的控制能力。 * 根據線纜的不同，實際距離可能會有所不同。
附贈的PM5D Editor應用程序進一步提高控制能力和效率
PM5D附贈了PM5D Editor軟件應用程序，支持Windows和 Mac計算機。 在線連接時，PM5D Editor可以充當一個瀏覽器和控制器，能夠顯示所有通道的電平以及增益、顯示增益消減電平表以及混音發送的列表事件。 離線操作時，它可以稱為一個總體系統編輯器，并在計算機上準備好任何位置點的跳線和場景。 數據可以按需從計算機或CF卡下載到控制臺，控制臺還提供了額外的安全備份功能，這樣能讓某個調音師快速載入自己需要的數據。
可靠的安全性
PM5D提供了更可靠的安全性，讓系統在正確的操作下實現盡可能多的用途。 例如載入鎖定功能，可以防止從外接存儲卡或 PM5D Editor意外載入可能改變原有設置的數據。 另外還有一種輸出隔離功能，可以在實現全面輸入通道控制的同時，防止場景調出操作改變輸出壓縮、延遲、EQ、推子、跳線、和其它等即使在樂隊或有效素材改變后也需要長期保存的輸出參數。 您可以指定任何需要保護的輸出參數。 您可以將 "read-only"狀態分配到指定的場景，以防止它們被存儲、載入、編輯等操作覆蓋寫入。
PM5D, PM5D-RH
| 輸出 | PM5D | PM5D-RH | |
|---|---|---|---|
| 混音能力 | 混音通道 | 48 Mono + 8 Stereo | 48 Mono + 4 Stereo |
| 編組 | 24 Mix (Group/AUX) busses | 24 Mix (Group/AUX) busses | |
| AUX | 24 Mix (Group/AUX) busses | 24 Mix (Group/AUX) busses | |
| 主輸出 | Stereo A Stereo B | Stereo A Stereo B | |
| MATRIX | 8 | 8 | |
| DCA/VCA | 8 輸出編組在Group 7 和 8 也可以使用) | 8 (輸出編組在Group 7 和 8也可以使用) | |
| 輸入通道功能 | 延遲HPF衰減器 4-段 PEQ 2x Dynamics | Delay HPF Attenuator 4-band PEQ 2x Dynamics | |
| 輸出通道功能 | 8段 PEQ Dynamics | 8段 PEQ Dynamics | |
| 內建處理器 | 8x SPX綜合效果器 12x 31段 GEQ | 8x SPX綜合效果器 12x 31段 GEQ | |
| I/O | 話筒輸入 | 48 | 48 (可調出) |
| 幻像供電 | +48V DC; ON/OFF 每通道 | +48V DC; ON/OFF 每通道 | |
| 線路輸入 | 4x Stereo 2x 2tr in | 4x Stereo (根據話筒輸入) 2x 2tr in | |
| AD轉換器 | 24-bit; 128-次 過采樣 | 24-bit; 128-次 過采樣 | |
| 線路輸出 | 36 Omni output Monitor out 和 Cue output | 36 Omni output Monitor out 和 Cue output | |
| DA轉換器 | 24-bit; 128-次 過采樣 | 24-bit; 128-次 過采樣 | |
| 數字 I/O | 3x 2tr in/out Cascade in/out | 3x 2tr in/out Cascade in/out | |
| 擴展槽 | 4x Mini-YGDAI (16-進/16-出) | 4x Mini-YGDAI (16-進/16-出) | |
| 控制器和其它 | To Host(USB) GPI HA 遙控 RS422 遙控 字時鐘時碼 I/O 3x Lamp PCMCIA 槽 | To Host(USB) GPI HA 遙控 RS422 遙控 字時鐘時碼 I/O 3x Lamp PCMCIA 槽 | |
| 一般技術規格 | PM5D | PM5D-RH | |
| 內部處理能力 | 32bit 累加器: 58bit | 32bit 累加器: 58bit | |
| 采樣率 | 內部 | 44.1kHz 48kHz 88.2kHz 96kHz | 44.1kHz 48kHz 88.2kHz 96kHz |
| 外部 | 44.1kHz/88.2kHz (-10%) - 48kHz/96kHz (+6%) | 44.1kHz/88.2kHz (-10%) - 48kHz/96kHz (+6%) | |
| 信號延遲 | 低于 2.5ms (@48kHz) 低于 1.25ms (@96kHz) | 低于 2.5ms (@48kHz) 低于 1.25ms (@96kHz) | |
| 總諧波失真 | 低于 0.05% (20Hz-40kHz) | 低于 0.05% (20Hz-40kHz) | |
| 頻率響應 | 0 +0.5 -1.5dB 20Hz-40kHz | 0 +0.5 -1.5dB 20Hz-40kHz | |
| 動態范圍 | DA: 110dB; AD+DA: 108dB | DA: 110dB; AD+DA: 108dB | |
| 嗡音和噪聲電平 | 平均輸入噪音 | -128dBu | -128dBu |
| 殘余輸出噪聲 | -86dBu | -86dBu | |
| 串擾 | -80 dB 相鄰輸入通道 (INPUT1-48) | -80 dB | |
| 供電要求 | 使用 PW800W | 使用 PW800W | |
| 功耗 | 600W (使用 PW800W時) | 600W (使用 PW800W時) | |
| 外觀尺寸 | 寬 | 1551mm; 61-1/16in | 1551mm; 61-1/16in |
| 高 | 283mm; 11-1/8in | 283mm; 11-1/8in | |
| 深 | 950mm; 37-3/8in | 950mm; 37-3/8in | |
| 凈重 | 98kg; 216.1lb | 97kg; 213.8lb | |
| 附件 | 使用說明書 3x 鵝頸燈 DC 電源線 | 使用說明書 3x 鵝頸燈 DC 電源線 | |
DSP5D
| 輸出 | DSP5D | |
|---|---|---|
| 混音能力 | 混音通道 | 48 Mono + 4 Stereo |
| 編組 | 24 Mix (Group/AUX) 總線 | |
| AUX | 24 Mix (Group/AUX) 總線 | |
| 主輸出 | Stereo A Stereo B | |
| MATRIX | 8 | |
| DCA/VCA | 8 (輸出編組在Group 7 和 8也可以使用) | |
| 輸入通道功能 | 延遲HPF衰減器 4-段 PEQ 2x Dynamics | |
| 輸出通道功能 | 8段 PEQ Dynamics | |
| 內建處理器 | 8x SPX綜合效果器 12x 31段 GEQ | |
| I/O | 話筒輸入 | 48 (可調出) |
| 幻像供電 | +48V DC; ON/OFF 每通道 | |
| 線路輸入 | 4x Stereo (根據話筒輸入) 2x 2tr in | |
| AD轉換器 | 24-bit; 128-次 過采樣 | |
| 線路輸出 | 24 omni 輸出 | |
| DA 轉換器 | 24-bit; 128-次 過采樣 | |
| 數字 I/O | 2x Cascade in/out | |
| 擴展槽 | 2x Mini-YGDAI (16-進/16-出) | |
| 控制器和其它 | 以太網字時鐘 I/O | |
| 一般技術規格 | DSP5D | |
| 內部處理能力 | 32bit 累加器: 58bit | |
| 采樣率 | 內部 | 44.1kHz 48kHz 88.2kHz 96kHz |
| 外部 | 44.1/48/88.2/96kHz (±2.5%) | |
| 信號延遲 | 低于 2.5ms (@48kHz) 低于 1.25ms (@96kHz) | |
| 總諧波失真 | 低于 0.05% (20Hz-40kHz) | |
| 頻率響應 | 0 +0.5 -1.5dB 20Hz-40kHz | |
| 動態范圍 | DA: 110dB; AD+DA: 108dB | |
| 嗡音和噪聲電平 | 平均輸入噪音 | -128dBu |
| 殘余輸出噪聲 | -86dBu | |
| 串擾 | -80 dB | |
| 供電要求 | AC100-240V 50/60Hz 和/或使用PW800W | |
| 功耗 | 300W 375W (使用PW800W時) | |
| 外觀尺寸 | 寬 | 480mm; 18-7/8in |
| 高 | 440mm; 17-5/16in | |
| 深 | 460mm; 18-1/8in | |
| 凈重 | 38kg; 83.8lbs | |
| 附件 | 使用說明書 AC 電源線 2x D-sub 68針 數字音頻線 (10m) | |
模擬輸入特性
| 輸入端口 | 輸入阻抗 | 使用的額定阻抗 | GAIN SW | 輸入電平 | 借口 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 衰減 | 增益 | Sensitivity | Nominal | Max. before clip | |||||
| INPUT | 0 | -60dB | 3kohms | 50-600ohm Mics & 600ohm 線路 | - | -80dBu | -60dBu | -40dBu | XLR3-31 型 |
| -16dB | - | -36dBu | -16dBu | +4dBu | |||||
| 26 | - | -10dBu | +10dBu | +30dBu | |||||
| ST IN 1-4[L,R] | -34dB | 4kohms | 600ohm 線路 | - | -54dBu | -34dBu | -14dBu | XLR3-31 型 | |
| +10dB | - | -10dBu | +10dBu | +30dBu | |||||
| INSERT IN 1-48 | 10kohms | 600ohm 線路 | - | -16dBu | +4dBu | +24dBu | TRS Phone 型插口 | ||
| 2TR IN ANALOG 1,2[L,R] | 10kohms | 600ohm 線路 | +24dB (+18dB) | -6dBu (-12dBu) | +4dBu (-2dBu) | +24dBu (+18dBu) | XLR3-31 型 | ||
| 對講 | 3kohms | 50-600ohm Mics & 600ohm 線路 | -60dBu | -50dBu | -30dBu | XLR3-31 型 | |||
| 輸入端口 | 實際負載阻抗 | 使用的額定阻抗 | GAIN SW | 輸入電平 | 接口 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 增益 | Sensitivity | 標稱 | 失真前大 | |||||
| INPUT 1-48& ST IN 1-4[L,R] | -62dB | 3kohms | 50-600 ohm Mics & 600ohm 線路 | - | -82dBu | -62dBu | -42dBu | XLR3-31 型 |
| +10dB | - | -10dBu | +10dBu | +30dBu | ||||
| 2TR IN ANALOG 1,2[L,R] | 10kohms | 600 ohms 線路 | +24dB +18dB | -6dBu (-12dBu) | +4dBu (-2dBu) | +24dBu (+18dBu) | XLR3-31 型 | |
| 對講 | 3kohms | 50-600 ohm Mics & 600ohm 線路 | - | -60dBu | -50dBu | -30dBu | XLR3-31 型 | |
| 輸入端口 | 輸入阻抗 | 使用的額定阻抗 | 輸入電平 | 接口 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 增益 | Sensitivity | 標稱 | 失真前大 | ||||
| INPUT 1-48& ST IN 1-4[L,R] | -62dB | 3kohms | 50-600ohm Mics & 600ohm 線路 | -82dBu | -62dBu | -42dBu | XLR3-31 型 |
| +10dB | -10dBu | +10dBu | +30dBu | ||||
模擬輸出特性
| 輸出端口 | 實際來源阻抗 | 使用的額定阻抗 | GAIN SW | 輸出電平 | 接口 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 標稱 | 失真前大 | |||||
| STEREO A,B[L,R] | 75ohms | 600ohm 線路 | +24dB +18dB | +4dBu -2dBu | +24dBu +18dBu | XLR-3-32 型 |
| MONITOR OUT[L,R,C] | 75ohms | 600ohm 線路 | +24dB +18dB | +4dBu -2dBu | +24dBu +18dBu | XLR-3-32 型 |
| CUE OUT[L,R] | 75ohms | 600ohm 線路 | +24dB +18dB | +4dBu -2dBu | +24dBu +18dBu | XLR-3-32型 |
| MATRIX OUT 1-8 | 75ohms | 600ohm 線路 | +24dB +18dB | +4dBu -2dBu | +24dBu +18dBu | XLR-3-32 type |
| MIX 通道 1-24 | 75ohms | 600ohm 線路 | +24dB +18dB | +4dBu -2dBu | +24dBu +18dBu | XLR-3-32 type |
| INSERT OUT 1-48 | 150ohms | 10kohm 線路 | - | +4dBu | +24dBu | TRS Phone 型插口 |
| PHONES | 15ohms | 8ohm Phone型 | - | 75mW | 150mW | ST Phone 型 |
| 40ohm Phone型 | - | 65mW | 150mW | |||
| 輸出端口 | 實際來源阻抗 | 使用的額定阻抗 | GAIN SW | 輸出電平 | 接口 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 標稱 | 失真前大 | |||||
| OMNI OUT | 75ohms | 600ohm 線路 | +24dB +18dB | +4dBu -2dBu | +24dBu +18dBu | XLR-3-32 類型 |
數字輸入特性
| 端子 | 格式 | 數據長度 | 電平 | 接口 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2TR IN DIGITAL 帶 SRC | 1 | AES/EBU | AES/EBU (專業使用) | 24bit | RS422 | XLR3-31 型 |
| 2 | AES/EBU | AES/EBU (專業使用) | 24bit | RS422 | XLR3-31 型 | |
| 3 | COAXIAL | IEC-60958 (民用) | 24bit | 0.5Vpp/75ohms | RCA針式插口 | |
| CASCADE IN | - | - | RS422 | D-suB半間距插口68針 （母頭） | ||
| 端子 | 格式 | 數據長度 | 電平 | 接口 |
|---|---|---|---|---|
| CASCADE IN*1 | - | - | RS422 | D-suB半間距插口68針 （母頭） |
| CASCADE IN*2 | - | - | 100Base-TX | etherCON CAT5 |
*1: 大線纜長度: 200m @48kHz, 50m @96kHz
*2: 大線纜長度基于 EtherSound 標準
數字輸出特性
| 端子 | 格式 | 數據長度 | 電平 | 接口 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2TR OUT DIGITAL | 1 | AES/EBU | AES/EBU (專業使用) | 24bit | RS422 | XLR3-32 型 (平衡) |
| 2 | AES/EBU | AES/EBU (專業使用) | 24bit | RS422 | XLR3-32 型 (平衡) | |
| 3 | COAXIAL | IEC-60958 (民用) | 24bit | 0.5Vpp/75ohms | RCA針式插口 | |
| CASCADE OUT | - | - | RS422 | D-suB半間距插口68針 （母頭） | ||
| 端子 | 格式 | 數據長度 | 電平 | 接口 |
|---|---|---|---|---|
| CASCADE OUT*1 | - | - | RS422 | D-suB半間距插口68針 （母頭） |
| CASCADE OUT*2 | - | - | 100Base-TX | etherCON CAT5 |
*1: 大線纜長度: 200m @48kHz, 50m @96kHz
*2: 大線纜長度基于 EtherSound 標準
控制I/O特性
| 端子 | 格式 | 電平 | 接口 | |
|---|---|---|---|---|
| TO HOST | USB | USB1.1 | 0V-3.3V | B型USB接口 |
| IN | MIDI | - | DIN-5針 | |
| OUT | MIDI | - | DIN-5針 | |
| THRU | MIDI | - | DIN-5針 | |
| TIME CODE IN | SMPTE | SPMTE | 0.3Vpp(小)/10Vpp(大), 10kohm | XLR-3-31類型 |
| WORD CLOCK | IN | - | TTL/75ohms(ON/OFF) | BNC |
| OUT | - | TTL/75ohms | BNC | |
| GPI | - | - | D-sub 25針(母頭) | |
| HA REMOTE | - | RS422 | D-SUB 9針（公頭） | |
| RS422 REMOTE | - | RS422 | D-sub 9針（母頭） | |
| 鍵盤 | PS/2 | - | DIN 6針 | |
| 鼠標 | PS/2 | - | DIN 6針 | |
| 燈 1, 2, 3 | - | 2.5V-11.5V | XLR-4-31類型 | |
| 記憶卡 | - | - | PCMCIA (CF卡) | |
| 端子 | 格式 | 電平 | 接口 | |
|---|---|---|---|---|
| WORD CLOCK | IN | - | TTL/75ohms | BNC |
| OUT | - | TTL/75ohms | BNC | |
| 以太網 | 10Base / 100Base-TX | 10Base / 100Base-TX | etherCON CAT5 | |
